La Sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín programó una retrospectiva de diez películas de Wim Wenders, con copias restauradas y funciones del 15 al 30 de octubre. El ciclo, titulado «En las rutas de Wim Wenders», forma parte del 22° Encuentro de Cine Europeo en Argentina y reúne distintas etapas del director alemán. La apertura será este jueves a las 20.30 con «Las alas del deseo», en avenida Corrientes 1530, Ciudad de Buenos Aires.

Uno de los puntos centrales es la exhibición de la versión del director de «Hasta el fin del mundo». La sala anuncia un metraje de 288 minutos, con un intervalo de diez: habrá funciones el sábado 17 a las 14.30 y el viernes 30 a las 18. La propuesta permite ver en pantalla grande un montaje mucho más extenso que la versión de 179 minutos estrenada en 1991. William Hurt, Solveig Dommartin, Sam Neill y Jeanne Moreau integran su elenco.

La selección también incluye «Paris, Texas», ganadora de la Palma de Oro de Cannes en 1984, con Harry Dean Stanton y Nastassja Kinski. La Fundación Wim Wenders informa que su restauración de 2024 partió del negativo original de 35 milímetros, escaneado en Bolonia, y continuó con tareas de restauración y color en Berlín. Esa versión se presentó en Cannes Classics el 24 de mayo de aquel año. El trabajo técnico permite recuperar detalles de una película cuya fotografía estuvo a cargo de Robby Müller.

El recorrido reúne además «El miedo del arquero al tiro penal», «El amigo americano», «Alicia en las ciudades», «El estado de las cosas» y «En el curso del tiempo». Son obras realizadas entre 1972 y 1982, antes de los títulos que ampliaron la proyección internacional del cineasta. Con ellas, la programación conecta su trabajo de los años setenta con las películas posteriores, sin limitar la retrospectiva a sus éxitos más conocidos.

La faceta documental aparece en «Tokyo-Ga» y «Buena Vista Social Club». La primera sigue la búsqueda de Wenders por las huellas del cine de Yasujiro Ozu en Tokio. Su fundación registra una restauración en 2K realizada en 2014, a partir de un escaneo 4K: por eso el anuncio del ciclo habla de una mayoría de copias en 4K, y no de todas. La segunda recupera el encuentro con músicos cubanos y el trabajo compartido con Ry Cooder en La Habana.

Dos funciones sumarán conversaciones con críticos después de la proyección. El miércoles 21, «El estado de las cosas» comenzará a las 17.30 y tendrá un intercambio con Diego Lerer. El viernes 23, también a las 17.30, «Alicia en las ciudades» será acompañada por Javier Diz. Las charlas forman parte de la propuesta anunciada por el Complejo Teatral y permiten ampliar la experiencia de ver las películas con una discusión sobre sus formas y temas.

La retrospectiva tendrá circulación más allá de la sala porteña. La Delegación de la Unión Europea anunció también funciones en el Cine York, de Vicente López, y en El Cairo Cine Público, de Rosario. El Encuentro de Cine Europeo, que organiza junto con embajadas, institutos culturales e instituciones argentinas, cuenta además con una selección contemporánea de 18 películas de 18 países y actividades en once ciudades. Ese programa general es distinto del recorrido dedicado a Wenders.

Las entradas de la Lugones se ofrecen a través del sistema oficial del teatro. El Complejo informa descuentos presenciales para estudiantes y jubilados, con la documentación correspondiente. Conviene consultar el horario de cada título antes de elegir una función: las duraciones varían y, una vez iniciada la proyección, no se permite ingresar a la sala.